|  | 
        
          | passes(filterfunction,
        str1,
        str2) returns whether the given strings pass on the given test, handling 
      FilterFailures
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | fails(filterfunction,
        str1,
        str2) returns whether the given strings fail on the given test, handling 
      only FilterFailures
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | fails_serious(filterfunction,
        str1,
        str2) returns whether the given strings fail on the given test, handling 
      only SeriousFilterFailures
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_defaults() tests default setup and that checks aren't altered by other 
      constructions
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_construct() tests that the checkers can be constructed
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_accelerator_markers() test that we have the correct accelerator marker for the various 
      default configs
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | xtest_acceleratedvariables() test for accelerated variables
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | test_compendiumconflicts() tests compendiumconflicts
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | test_puncspacing() tests spacing after punctuation
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_purepunc() tests messages containing only punctuation
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_sentencecount() tests sentencecount messages
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | test_startwhitespace() tests startwhitespace
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | test_untranslated() tests untranslated entries
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | test_variables_kde() tests variables in KDE translations
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_variables_gnome() tests variables in GNOME translations
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_variables_mozilla() tests variables in Mozilla translations
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_variables_openoffice() tests variables in OpenOffice translations
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_variables_cclicense() Tests variables in Creative Commons translations.
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  | 
        
          | test_ooxmltags() Tests the xml tags in OpenOffice.org translations for quality as done
      in gsicheck
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_functions() tests to see that funtions() are not translated
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_emails() tests to see that email addresses are not translated
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_urls() tests to see that URLs are not translated
 | source code |  | 
    |  | 
        
          | test_simpleplurals() test that we can find English style plural(s)
 | source code |  | 
    |  |  | 
    |  |  |